राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प की आक्रामक व्यापार नीतियों ने अमेरिका के दिल के मैदान में अनिश्चितता और अवसर पैदा किया है क्योंकि किसानों और छोटे व्यवसाय के मालिक अपने पहले 100 दिनों में अपने प्रशासन के टैरिफ निर्णयों के प्रभावों से जूझते हैं।
हाल ही में एबीसी न्यूज/वाशिंगटन पोस्ट/इप्सोस के अनुसार मतदान53% अमेरिकियों का मानना है कि ट्रम्प ने पदभार संभालने के बाद से अर्थव्यवस्था बिगड़ गई है, 72% ने चिंता व्यक्त की कि उनकी आर्थिक नीतियां मंदी को ट्रिगर कर सकती हैं।
इन नीतियों का प्रभाव अमेरिकी अर्थव्यवस्था के दो बहुत अलग क्षेत्रों में नाटकीय रूप से खेल रहा है: कृषि और मछली पकड़ने।
रैसीन, विस्कॉन्सिन में, जहां खेती की जड़ें गृह युद्ध की तुलना में गहराई तक चलती हैं, सोयाबीन के किसान बढ़ती चिंता के साथ व्यापार युद्ध देख रहे हैं। केविन माल्किन, जिनके परिवार ने छह पीढ़ियों के लिए एक ही भूमि पर काम किया है, ने वर्तमान स्थिति को “अस्थिर” बताया।
केविन माल्किन ट्रम्प के नए टैरिफ पर चिंतित हैं।
एबीसी न्यूज
“हम बाढ़ और सूखे से निपटते हैं और बहुत गर्म, बहुत ठंड, कीड़े, मातम, उन सभी चीजों को सौंपते हैं,” मालचीन कहते हैं। “ऐसा लगता है कि टैरिफ से निपटने के लिए थोड़ा कठिन है क्योंकि यह पूरी तरह से हमारे नियंत्रण से बाहर है।”
सोयाबीन के किसानों के लिए दांव विशेष रूप से उच्च हैं। पिछले साल, मालचीन का कहना है कि चीन ने अमेरिका के सोयाबीन उत्पादन का 42% खरीदा, जो अमेरिकी किसानों को बिक्री में लगभग $ 13 बिलियन का प्रतिनिधित्व करता है। ट्रम्प के चीनी उत्पादों पर 145% टैरिफ को लागू करने के साथ और सोयाबीन सहित अमेरिकी सामानों पर चीन के प्रतिशोधी 125% टैरिफ, मालचीन जैसे किसानों को अनिश्चित भविष्य का सामना करना पड़ता है।
“ये बाजार दशकों से, कई प्रशासन, और यहां वह 100 दिनों या 200 दिनों में इसे ठीक करने की कोशिश कर रहा है,” मालचीन बताते हैं। “इसका एक बड़ा प्रभाव होने वाला है।”
हार्टलैंड के किसान टैरिफ से संबंधित हैं।
एबीसी न्यूज
मालचीन के अनुसार, समाधान फसलों को स्विच करने के रूप में सरल नहीं है। “मुझे पता है कि कुछ लोग सोचते हैं, ठीक है, बस एक अलग फसल बढ़ाते हैं,” माल्किन कहते हैं। “जब आप मिडवेस्ट एजी उत्पादन, मकई, सोयाबीन और हम क्या करते हैं, तो यह एक बड़ी पारी है।
जबकि किसान प्रभाव के लिए ब्रेस करते हैं, कुछ छोटे व्यवसाय मालिकों ने व्यापार युद्ध की उथल -पुथल में अवसर पाए हैं। चार्ल्सटन, दक्षिण कैरोलिना में, रॉकी मैगवुड जैसे झींगा ने एबीसी को बताया कि वे टैरिफ से संभावित लाभ देखते हैं।
“टैरिफ, यह बहुत अच्छा है कि वे अभी के लिए हैं। जागरूकता लाने के लिए,” मैगवुड ने कहा, जो अपने पिता के साथ छह सप्ताह का था।
एक ऐसे उद्योग में जहां अमेरिका में 94% झींगा का उपभोग किया जाता है, स्थानीय झींगा ने कम कीमत वाले आयात के साथ प्रतिस्पर्धा करने के लिए संघर्ष किया है।
मैगवुड के अनुसार, यह प्रभाव स्थानीय उद्योग पर विनाशकारी रहा है, जिन्होंने कहा कि जब उन्होंने शुरू किया, “शिम क्रीक पर 100 नावें थीं। अब हम में से छह हैं। हालांकि, हाल के घटनाक्रमों ने आशा ला दी है।” दक्षिण कैरोलिना जंगली-पकड़े झींगा, हमारे पास फ्रीजर में भी कोई नहीं है, हम बिक गए, “उन्होंने कहा।
चूंकि ट्रम्प प्रशासन चीन को छोड़कर अधिकांश देशों के लिए टैरिफ में 90-दिवसीय ठहराव ने नेविगेट करता है, इसलिए इन नीतियों के परिणाम अर्थव्यवस्था के माध्यम से लहराते रहते हैं। वॉलमार्ट, टारगेट, और होम डिपो सहित प्रमुख खुदरा विक्रेताओं ने व्हाइट हाउस को चेतावनी दी है कि टैरिफ जारी रखने से खाली स्टोर अलमारियां हो सकती हैं।
विस्कॉन्सिन में वापस, मालचीन भविष्य के बारे में सावधानी से यथार्थवादी बना हुआ है।
“प्रभाव आ रहा है, और समय बीतने के साथ इसका वास्तविक प्रभाव होगा,” वे कहते हैं। “यदि आप वास्तव में जानना चाहते हैं कि प्रभाव क्या है, तो आओ और मुझे अभी या अगले साल से छह महीने बाद से जाएँ।”
अनिश्चितता के बावजूद, वह अमेरिकी किसानों की लचीलापन विशेषता को बनाए रखता है, “कई बार ऐसा हुआ है जहां हमने बड़े समय की प्रतिकूलता का सामना किया है। यह आपको विश्वास और आत्मविश्वास देता है कि आप इस तूफान का मौसम करने में सक्षम होने जा रहे हैं। और उम्मीद है कि यह जल्द ही बाद में है कि हमें एक संकल्प मिलता है।”